En présentant le récit d’un patient atteint de lombalgie chronique dans le contexte de la société contemporaine, cet article élabore la problématique de sa prise en charge dans le cadre de la médecine conventionnelle. Les coûts directs et indirects de cette pathologie pour la collectivité sont examinés, ainsi que son importance comme enjeu de santé publique. Considérant la nature multifactorielle de la lombalgie, et l’importance des facteurs de risque sociaux et psychologiques individuels dans son passage à la chronicité, on voit que c’est un cas propice pour une prise en charge intégrative qui combine les meilleurs traitements conventionnels et complémentaires sous vigilance médicale.